Act-On's landing pages and forms automatically include the tracking script, so you don't need to add it yourself.
For any other pages you want to track (website, blog, customer portal, etc.), you should copy the beacon script and add in the HTML code. A good place for it is within the <head> tag.