Check the Sent Message report for details on your test message. If your message failed due to a bounce, suppression, or personalization error, the reason will be listed there.
Important: Make sure to whitelist the Act-On sending domains and IP addresses in your corporate IT system. You may need to perform this same whitelisting for any other security/firewall appliances your business uses (Mimecast, Barracuda, etc.).